| 1. | As such he inspired confidence, not caring for things unless he saw some immediate benefit to be had from them .
他就这么引起了人们对他的信任，除非他看出可以从中捞到一些眼前的利益，对什么事也不介意。 |
| 2. | Good policy rarely has immediate benefits for growth
好政策很少会为经济增长带来立竿见影的益处。 |
| 3. | 76 . the implementation of cepa has brought immediate benefits to our economy . this is plain for all to see
76 . cepa的实行，已为本港经济带来即时的效果，这是有目共睹的。 |
| 4. | Of course , the most immediate benefit of classroom teaching and textbook writing is that they allow you to mold the minds of students
当然，当堂授课和潜心写书的最大的好处就是，它们帮你培养学生的思维。 |
| 5. | Such an image draws attention to the fact that people tend to be distracted by immediate benefits , or deterred by present difficulties
这幅画揭示了一个事实? ?人们往往只为眼前的利益所吸引，或被时下的困难所阻吓。 |
| 6. | Earlier i noted that xml is adopted only after it can prove immediate benefits over well - established antecedent technologies
过去我曾经提到，只有当与过去已经建设完善的技术相比能够带来直接的收益时， xml才会被采用。 |
| 7. | The immediate benefit may be to the customer , but in the long run better communications will lead to fewer misunderstandings and so less rework
很有可能，你团队的工作效率是通过（提供给别人的产品有多好）他们的报告来判断的。 |
| 8. | But if these conditions meet this threshold , the delivery of financial services to consumers can be acquired very quickly , and with immediate benefits
斯诺表示，为消费者提供金融服务不需要等待很久，而且其效益是立竿见影的。 |
| 9. | The service provider uploads these standards for its own purposes , such as fixing bugs in the software ; they are not necessarily for the customer ' s immediate benefit
服务供应商依本身需求传送修正软体问题，不一定是为使用者的益处著想。 |
| 10. | This forward - looking process of financial reform will , i hope , continue . i am confident that it will , although immediate benefits are always difficult to articulate and demonstrate
金融改革未必可以立竿见影，即时显现成果，但我希望亦深信这具前瞻性的改革路向可以持之以恒。 |
